Посвященная в божественную профессию

Талантливая и скромная
Арчану Линганнан на курсе знают все. Трудно не заметить статную темноволосую девушку в яркой одежде. Все пять лет, проведенные в Москве, Арчана носила пенжаби — так называется традиционная индийская женская одежда, которую индианки носят в будни и праздники. Комплект состоит из длинного платья, брюк и шарфа. Все сделано вручную из хлопка и украшено росписью и вышивкой. Но за броской внешностью скрывается невероятная скромность, желание помочь людям и тяга к знаниям. “Я с самого детства мечтала стать врачом, мне очень нравится лечить людей”, — начинает беседу Арчана и ведет меня в свою комнату в общежитии, где нас встречают родители девушки и ее сестра. “Моя семья прилетела из Индии, чтобы порадоваться за мое окончание факультета иностранных студентов ММА им. И.М. Сеченова”, — продолжает Арчана. Из скромности девушка преуменьшает свои успехи — на выпускном вечере ректор академии Михаил Пальцев вручил ей медаль “преуспевшего”. А преуспела Арчана во многом (Арчана переводится с хинди как “посвященная”). Преподаватели говорят, что девушка все схватывала на лету. Друзья восхищаются кулинарными способностями Арчаны и ее музыкальными и танцевальными талантами. Родители выпускницы Тамин и Нади гордятся своей дочерью и, кстати, не стремятся как можно скорее выдать любимую девочку замуж, как это принято в Индии, особенно в маленьких городах. “Посмотрите, наша дочь получила высшее образование в России, жениха ей будем искать самого лучшего, чтобы был ее достоин!” — присоединяется к беседе отец Арчаны.

Божественная профессия
К образованию родители девушки подошли со всей ответственностью. Сначала Арчана кончила 12-летку в Дубае. Потом попробовала получить профессию врача в дубайском мединституте. Отец девушки сам мечтал стать врачом, но не получилось, зато дочери с детства привил любовь к медицине. Роман с лечебным делом начался у Арчаны в 2003 г., когда друзья посоветовали учиться не в Дубае, а в Москве, в ММА им. И.М. Сеченова. “Мои друзья рассказали, что образование в Москве на порядок выше, и культура совсем другая. Так я решила поехать учиться в Сеченовку”, — вспоминает Арчана о своем решении и начинает загадочно улыбаться. “Представляете, я прилетела в Москву с подругой, и мы обе ни слова не понимали по-русски. Первое, что мы выучили, было “я не понимаю по-русски” и “сколько стоит?”, — смеется девушка. Бытовое общение на русском языке показалось индианке мелочью по сравнению с процессом обучения. Студентка три года училась на английском, но, зная, что на 4-м курсе ее ждет практика в московских больницах, параллельно изучала терминологию на русском языке. “Мне не сложно было сдавать экзамены по биохимии, терапии и акушерству. Это самые любимые мои предметы, и сначала я учила все на английском для понимания, а потом зубрила по-русски”, — вспоминает Арчана. Вообще, для девушки иностранные языки не проблема. Арчана свободно разговаривает на шести языках — четырех диалектах хинди, распространенных в Индии, английском и русском.

Кстати, индианка отмечает, что профессиональной литературы на английском языке в московских библиотеках не хватает. “Мы привозили книги с собой, пользовались Интернетом и всегда занимались всей группой, чтобы было проще усвоить материал”, — рассказывает об учебном процессе Арчана. “Но в России учиться легче. В Индии первые три года все экзамены письменные, потом — устные. И очень строгие преподаватели. А в Москве я не только училась, но и посвящала много времени друзьям”, — сравнивает учебу на родине и в России моя собеседница. Как оказалось, практика в Индии — гиперважное дело. И это обусловлено многими факторами. “В деревенских больницах нет оборудования. Приходится ставить диагноз только по симптоматике!” — со знанием дела говорит Арчана. Также она констатирует, что в Индии больше инфекционных заболеваний, например малярия, а в России — хронических. “Поэтому по возвращениии в Дубай мне придется много практиковаться, чтобы адаптировать российское медицинское образование к индийской действительности”, — говорит Арчана. Девушка хочет поступить в ординатуру в Дубае и пойти работать в государственную поликлинику. “Частные клиники очень дорогие. А в Индии много бедных людей, которые могут позволить себе лечиться только в государственных лечебных учреждениях. Я хочу помогать таким людям”, — делится планами на будущее выпускница. Кстати, чтобы усовершенствовать практические навыки, Арчана летом проходила практику в индийской больнице. Отец поддерживает стремления дочери учиться и работать терапевтом, тем более что в Индии слова “врач” и “бог” почти синонимы.

Москва!
Арчана готова часами рассказывать о Москве. “Первая зима встретила нас тридцатиградусным морозом. Мне впервые пришлось надеть джинсы!” — улыбается девушка. “Арчана очень плохо переносит холод. Я за нее все время волновалась”, — поддерживает разговор Нади. Но суровые климатические условия Москвы не повлияли на общее впечатление индианки: нравится весенняя столица, когда можно подолгу гулять в парке “Царицыно” или на Красной площади. “Очень красивые набережные вдоль Москвы-реки. И еще — метро!” — восхищается Арчана.

Как истинная восточная девушка, Арчана любит и умеет готовить. За пять лет, проведенных в Москве, она успела оценить вкус традиционной русской кухни. “Каждый день с удовольствием ела борщ в столовой, а вечером всегда готовила сама”, — рассказывает Арчана. На кухне общежития смешиваются культуры и традиции разных народов и приправляются национальными песнями. “Я научилась готовить национальные блюда разных стран, посмотрела, как празднуют Новый год студенты из Малайзии, слушала русские песни”, — говорит о приобретенном интернациональном опыте моя собеседница.

Навсегда запомнятся девушке из Индии русские люди. “Я с радостью проходила практику в московских поликлиниках. Надевала поверх своей одежды белый халат, так что пенжаби не было видно. Пациенты очень хорошо меня принимали. Я старалась помочь всем. Вообще, русские люди очень добрые”, — говорит Арчана.

Любовь к прекрасному у индианок в крови. Не зря весь мир восхищается индийским кино, где пластичные девушки танцуют и поют. “Я все время что-то напеваю. Люблю танцевать и сочиняю стихи”, — рассказывает о своих увлечениях Арчана. На мою просьбу спеть что-нибудь, девушка интересуется, какую песню я хочу услышать — индийскую, английскую, арабскую, русскую… Мы погружаемся в звуки индийской музыки, мама Арчаны приносит ароматный чай со специями. На книжной полке выпускницы собраны учебники на русском и английском языках и романы Синди Шелдон. “В свободное время я люблю читать, это когда хочется уединиться. Но активный отдых мне нравится больше — волейбол, баскетбол”, — продолжает беседу Арчана. Трудно представить индианку, закутанную в шикарные одежды, бегающую и прыгающую с мячом. Увидев мою задумчивость, девушка раскрывает тайны удобной одежды. “Джинсы и футболка! Я люблю национальную одежду, но в Москве очень полюбила спортивный стиль. Приеду домой и буду ходить в джинсах”, — неожиданно заявляет Арчана.

Моя собеседница говорит это по-русски, не переводя родителям на их родной язык, предпочитая сохранить свое желание в тайне. Однако родители, похоже, возражать не будут.

Тамин и Нади рады, что обе их дочери получили высшее образование. Старшая сестра Арчаны успешно занимается бизнесом в столице Индии. “У нас теперь две золотые медали — из Москвы и из Дубая”, — с гордостью говорит отец Арчаны.

Индийская семья приглашает меня на прогулку, уж больно полюбилась всем российская столица. “Будет трудно забыть добрых русских людей, — завершает разговор Арчана, — так что я еще непременно вернусь в Москву. Возможно, уже с мужем!”